★新製品開発のため
　現在展示室を閉鎖していますので予約なしで
　来社されても実物を見せることは出来ません。
■社是「無限の創造力で楽しくおかしく」
「無限の創造力で楽しくおかしく」仕事をすれば、発想力や想像力が増すとともに、
効率も上がり企業価値が高まります。その結果、お客さま、取引先、提携先、にとって誇れる会社になれます。
■３つ創造力を力強く持ち、実践していくことを宣言します。
１．誰も思いつかないことをやりたい。２．人類や地球の役に立ちたい。３．世界を舞台に仕事がしたい。

★企業としての技術成長とビジョンの実現を通じて、お客さま、取引先、提携先、従業員にとって
　誇れる会社となるよう努めて参ります。
　小学校教材(木の実穴あけ器)～木工機械など生産しています。
　日夜、新製品、革新的な加工技術を研究開発し新分野へ挑戦し
　あすの子供たちのために万代豊かな地球世界に出来るように微力ですが努めて参ります。

木工旋盤
ＹＳＬ－３８０ＧＴ
標準で加工
長さ４２０㎜
(延長ベットで最大１１００㎜)
ベルト掛替えで変速で出来ます。
４本爪チャック搭載で初心者でも
簡単に木工旋盤を使用することが出来ます。		 自由角度サンダー
MS-200DX/DA

★セーフティガード装着でさらに安全に使いやすくなりました。
●サンディングベルトは90度～180度まで傾斜できます。
●目盛付角度計でお望みの角度で加工が出来ます。
●幅広150mm幅ベルト。
●広いテーブルで作業も能率的に行えます
ベルトサイズ　
150×1220mm
　
堅牢なボディ。
精密加工鉄鋳物テーブル)装備の大型糸のこ機械
マイティカットGT
シリーズ
★人気商品のため納期3週間～1ヶ月になります。★
高トルクハイブリッド糸のこ機械。
★インバータにより
０～約１８００s.p.m
適切なトルクに自動調整機能搭載。		 集塵機付ドラムサンダー
MSC-400DA
★高性能集塵機搭載でさらに使いやすくなりました。



●ドラムサンダーは200V７５０Ｗ(1馬力)。
●集塵機U-06は２００Ｖ５６０Ｗのパワフル集塵能力です。
　YUTAKA大型集塵機UF-502少し大きめのゴミは引き出しに入るのであと片付けが簡単。
新型ハイブリッドタイプ変速・糸のこ機械YC-シリーズ
２０１１年４月４日から製造販売開始します。
　YUTAKA大型集塵機UF-502少し大きめのゴミは引き出しに入るのであと片付けが簡単。
☆YUTAKAの糸のこ刃全種類価格表☆
新製品の№８を新発売しました。№２の加工しやすさとアサリ付の切れ味をプラスした
木のおもちゃ･最適です。是非、お試し下さい。
立体的に加工出来る新型３Ｄルーターテーブル
糸のこ機械を使い切り屑を出さずに発泡スチロール作品をつくる方法(学校向け)



三菱重工用
秘密部品増産のため万代鉄工で
機械工を募集します。

こだまの森・秋の感謝祭のご案内

拝啓　錦秋の候、皆様方におかれましては
益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。
さて、
１０月９日（日）
長野県木祖村こだまの森/味噌川ダムにて
糸のこフェスタ作品展を開催します。
微力ながら(株)ユタカもサポートしています。
是非、おいで下さい。

■詳しくはこだまの森
電話０２６４－３６－２７７７に
お問い合わせ下さい。


★ユタカ新製品Ｎｅｗｓ　
スピンドルサンダーＯＳ２－７７ＧＴ　
2011秋11月発売予定。

★２０１１オホーツク「木」のフェスティバル★
★期　間５月２０(金)-23(日)
★北見工業技術センター内中谷商事（株）様
　のブースで３点機械を展示させていただきます。

ユタカ新製品Ｎｅｗｓ　
糸のこ機械の刃止金具がクックタイプに改良。

第2回万代ミャンマー研修生研修開始。
毎年、国際貢献も兼ね受け入れ予定。
〒489-0933
愛知県瀬戸市神川町47番地
TEL: 0561-83-5810
FAX: 0561-83-6273

　
Copyright(C)2008 YUTAKA,CO.,LTD. All rights reserved.